Menu:

料金のご案内

翻訳

アークスの料金は大変わかりやすく、そして大変手頃な価格になっております。翻訳料金を仕上がりベースで計算する会社が多いのですが、 その場合、思っていたより割高になってしまうことがあります。ぜひ他社と比較してみてください。
特許、法律、契約文書などについては、下記料金の1.5倍となります。
お急ぎの場合は、超過料金をいただくことがあります。

日本語から英語： 9円／1字（日本語原文）
英語から日本語： 12円／1単語（英語原文）
その他外国語： お問い合わせください。無料見積いたします。

 

校正

翻訳はできているけど、本当にこれで正しいのか、ネイティブに通用するのか不安になることはありませんか？会議資料、営業活動資料、広 告、論文など実際に使用される前に正確で的確な文章にさせていただきます。 お手元の翻訳をより正確で高品質なものに校正いたします。

日本語から英語への翻訳文の校正： 4円／1単語
英語から日本語への翻訳文の校正： 3円／1字

英文・和文チェック・リライト

スペリングミスがないか、、文法のミスがないか、間違った単語の使い方がされていないか、流れの良い文章になっているか、なんとなくお かしいところはないか・・・そういったチェックを念入りにさせていただきます。文章の質が良くないばかりにお客様が損をしてしまうことがないよう、お手伝 いさせていただきます。

英文チェック・リライト： 7円／1単語
和文チェック・リライト： 5円／1字

編集・DTP

すべての翻訳サービスの中に基本的な編集、文書作成は含まれておりますが、それ以上のサービスを提供させていただくこともできます。マ ニュアル、取扱説明書、文書などの編集・ＤＴＰサービスも提供いたしております。各種データ入力のサービスもいたします。

編集・DTP： １ページ　500円〜

テープ起こし

会議、講演会、プレゼンテーション、インタビュー、海外ＴＶ番組などの音声を格安で文書化いたします。またそれらの翻訳も承っておりま す。ビデオテープ、カセットテープ、CD、MD、DVD、音声データファイル等をご送付ください。

テープ起こし： 2,000円／10分〜

各種料金について詳しくはこちら からお気軽にお問い合わせください。直ちにリーズナブルなお見積をお送りいたします。もちろんお見積はすべて無料でさせていただきます。原文がない場合に はお見積はできかねますのでご了承ください。